Publicado em Deixe um comentário

PROCLAMACIÓN DE LA REPÚBLICA

En el entonces año de 1889, día 15 de noviembre, nacía la República Federativa Presidencialista. Tal evento quedó marcado por la figura de Marechal Deodoro da Fonseca como el protagonista de la proclamación, convirtiéndose en el primer Presidente de la República brasileña, de 1889 a 1891, durante un gobierno provisional.

Este importante momento histórico de Brasil dio origen a la primera Constitución, cuya función fue de establecer en el país el régimen republicano, siguiendo al gobierno presidencialista. En el documento de 1891, se estableció que todos los brasileños son iguales ante la ley, que nadie podría ser obligado a hacer algo o dejar de hacer sino en virtud de la ley, además de libertad de culto religioso, participación en asociaciones, libertad de prensa de expresión y de ejercicio de cualquier profesión, entre otros. Posteriormente, aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente el 22 de septiembre de 1988 y promulgada el 5 de octubre de 1988, la Constitución de la República Federativa del Brasil de 1988 sustituyó a la de 1891 y es la actual ley fundamental y suprema del país.

Para nosotros del IIN, nada más esencial que la emancipación del pueblo brasileño. No hay nada más que apreciar. En nuestra coyuntura, valoramos la independencia, pues toda nuestra lucha está pautada en ello: poder ayudar y asegurar a jóvenes y niños, al margen de la sociedad, su libertad: garantizando oportunidades a todos de forma igualitaria.

Publicado em Deixe um comentário

PROCLAMATION OF THE REPUBLIC

In the then year of 1889, November 15, the Presidential Federative Republic was born. This event was marked by the figure of Marechal Deodoro da Fonseca as the protagonist of the proclamation, becoming the first President of the Brazilian Republic, from 1889 to 1891, during a provisional government.

This important historical moment in Brazil gave rise to the first Constitution, whose function was to establish in the country the republican regime, following the presidential government. Thanks to the 1891 document, it was established that all Brazilians are equal before the law, that nobody could be forced to do something or to do otherwise than by virtue of the law, besides freedom of religious worship, participation in associations, freedom of the press , expression and exercise of any profession, among others. Subsequently, approved by the National Constituent Assembly on September 22, 1988 and promulgated on October 5, 1988, the Constitution of the Federative Republic of Brazil of 1988 replaced that of 1891 and is the current fundamental and supreme law of the country.

For us the IIN, nothing more essential than the emancipation of the Brazilian people. There is nothing else we cherish. At our juncture, we value independence, because our whole struggle is based on this: being able to help and ensure to young people and children, at the margins of society, their freedom: guaranteeing equal opportunities for all.

Publicado em 1 comentário

PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA

No então ano de 1889, dia 15 de novembro, nascia a República Federativa Presidencialista. Tal evento ficou marcado pela figura de Marechal Deodoro da Fonseca como sendo o protagonista da proclamação, se tornando o primeiro Presidente da República brasileira, de 1889 a 1891, durante em um governo provisório.

Esse importante momento histórico do Brasil deu origem a primeira Constituição, cuja função foi de estabelecer no país o regime republicano, seguindo o governo presidencialista. Graças ao documento de 1891, ficou estabelecido que todos os brasileiros são iguais perante a lei, que ninguém poderia ser obrigado a fazer algo ou deixar de fazer senão em virtude da lei, além de liberdade de culto religioso, participação em associações, liberdade de imprensa, de expressão e de exercício de qualquer profissão, entre outros. Posteriormente, aprovada pela Assembleia Nacional Constituinte em 22 de setembro de 1988 e promulgada em 5 de outubro de 1988, a Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 substituiu a de 1891 e é a atual lei fundamental e suprema do país.

Para nós do IIN, nada mais essencial que a emancipação do povo brasileiro. Não há nada mais que prezemos. Em nossa conjuntura, valorizamos a independência, pois toda a nossa luta está pautada nisso: poder ajudar e assegurar a jovens e crianças, à margem da sociedade, sua liberdade: garantindo oportunidades a todos de forma igualitária.

Publicado em Deixe um comentário

DÍA NACIONAL DEL LIBRO: LA FUERZA QUE LAS PALABRAS IMPRESAS POSEEN

En Brasil se conmemora el día 29 de octubre el Día Nacional del Libro. Siendo un conjunto de hojas escritas o impresas con el objetivo de pasar y registrar una idea, los libros son objetivos esenciales para toda la evolución cultural de una sociedad.

Hubo tiempos en que algunas ideas registradas en libros fueron símbolos y herramientas de revoluciones en determinados países. Tan pequeño, pero tan importante, los libros ya fueron quemados, enterrados, rasgados por conjuntos de personas que desaprobaban tales ideas impresas. Señal, éste, sin tomar partido de ideologías, de la fuerza que las palabras poseen.

La fecha del 29 fue elegido para conmemorar el Día Nacional del Libro porque es cuando la Biblioteca Nacional del Libro fue fundada en el año 1810, la corona portuguesa, que por cierto, era responsable de traer la primera colección de libros para el país que procede directamente de la Real Biblioteca portuguesa, con más de 60.000 objetos compuestos de manuscritos, mapas, libros, monedas y medallas.

Hay varios géneros de libros, tales como romance, suspenso, drama, ficción, autoayuda, religioso, documental, escolar, entre otras. Es importante recordar que para publicar un libro, actualmente, es necesario tener una editorial que compre la idea de publicación del material de un determinado autor, pero también puede ser hecho de forma independiente como, por ejemplo, en la Amazon o incluso los nuevos y -books que vinieron para quedarse. Es decir, actualmente existe una mayor democratización en la publicación de libros.

Con Gutenberg se dio la primera impresión de un libro en serie debido a su creación: la prensa tipográfica que dio origen a la Biblia de Gutenberg con exactas 642 páginas y una tirada de 200 ejemplares. Este momento histórico quedó marcado como el paso de la Era Medieval a la Era Moderna.

“Marília de Dirceu” fue la primera obra publicada en Brasil. Su autor, Tomás Antônio Gonzaga tuvo su libro leído pero emperador previamente para que fuera certificado que las ideas allí contenidas estaban de acuerdo con lo que los brasileños podrían leer, ya presentando rasgos de una censura que duraría años a hilo en el escenario político social brasileño.

En el año 1925, con la fundación de la Compañía Editora Nacional, del editor y escritor Monteiro Lobato, Brasil empieza a tener más posibilidades de crecimiento editorial.

Para el Instituto Hermanos Nogueira fomentar la cultura es esencial. Son más de 1.200 niños asistidos en nuestros proyectos y nuestro primer objetivo que es el de transformar vidas parte del presupuesto que la educación es primordial para alcanzar tales metas.

El libro del coordinador pedagógico Jorge Felipe Columá retrata un Núcleo del Instituto Hermanos Nogueira:

El libro habla de las acciones afirmativas en las comunidades con ejemplos prácticos involucrando a una comunidad de Río de Janeiro donde hay un núcleo del IIN, titulado como “Centinela de la Ciudadanía: actores y autores en la vida de la favela”. Para quien desee conocer y comprar un ejemplar está a la venta en: www.jorgecoluma.com.br

Publicado em Deixe um comentário

NATIONAL DAY OF THE BOOK: THE STRENGTH THAT THE PRINTED WORDS POSSESS

In Brazil the National Book Day is celebrated on October 29th. Being a set of sheets written or printed with the purpose of passing and registering an idea, books are essential objectives for the entire cultural evolution of a society.

There were times when some ideas recorded in books were symbols and tools of revolutions in certain countries. So small, but so important, the books have already been burned, buried, torn by clusters of people who disapproved of such printed ideas. Sign, this, without taking advantage of ideologies, the strength that words have.

The date of the 29th was chosen to commemorate the National Book Day because it is when the National Book Library was founded in the year 1810 by the Portuguese crown, which was responsible for bringing the first bibliographic collection to the country , coming directly from the Royal Portuguese Library, with more than 60 thousand objects composed of manuscripts, maps, books, coins and medals.

There are several genres of books, such as romance, suspense, drama, fiction, self-help, religious, documentary, school, among others. It is worth remembering that in order to publish a book, it is necessary to have a publisher who buys the idea of publishing the material of a certain author, but can also be done independently as, for example, in Amazon or even the new ones. -books that came to stay. That is, there is now a greater democratization in the publication of books.

With Gutenberg the first impression of a serial book was made due to its creation: the typographic press that gave origin to Gutenberg Bible with exact 642 pages and a circulation of 200 copies. This historical moment was marked as the passage from the Medieval Era to the Modern Era.

“Marília de Dirceu” was the first work published in Brazil. Its author, Tomás Antônio Gonzaga, had his book read by the emperor beforehand so that it was certified that the ideas contained therein were in agreement with what the Brazilians could read, already presenting traces of censorship that would last for years in the social political scene Brazilian.

In the year 1925, with the founding of Companhia Editora Nacional, editor and writer Monteiro Lobato, Brazil began to have more possibilities for editorial growth.

For the Instituto Irmãos Nogueira to foster culture is essential. There are more than 1,200 children assisted in our projects and our first goal is to transform lives based on the assumption that education is paramount to achieving these goals.

Book of pedagogical coordinator Jorge Felipe Columá portrays a nucleus of the Irmãos Nogueira Institute:

Entitled “Sentinela da Cidadania: actors and authors in the life of the favela,” the book speaks of affirmative action in communities with practical examples involving a community in Rio de Janeiro where there is a core of the IIN. For those who want to know and buy a copy is available at: www.jorgecoluma.com.br

Publicado em Deixe um comentário

Dia Nacional do Livro: A força que as palavras impressas possuem

No Brasil se comemora no dia 29 de outubro o Dia Nacional do Livro. Sendo um conjunto de folhas escritas ou impressas com o objetivo de passar e registrar uma ideia, os livros são objetivos essenciais para toda a evolução cultural de uma sociedade.

Houve tempos em que algumas ideias registradas em livros foram símbolos e ferramentas de revoluções em determinados países. Tão pequenino, porém tão importante, os livros já foram queimados, enterrados, rasgados por conjuntos de pessoas que desaprovavam tais ideias impressas. Sinal, este, sem tomar partido de ideologias, da força que as palavras possuem.

A data do dia 29 foi escolhida para se comemorar o Dia Nacional do Livro porque é quando a Biblioteca Nacional do Livro foi fundada, no ano de 1810, pela coroa portuguesa, que a propósito, foi a responsável por trazer o primeiro acervo bibliográfico ao país, vindo diretamente da Real Biblioteca Portuguesa, com mais de 60 mil objetos composto por manuscritos, mapas, livros, moedas e medalhas.

Existem diversos gêneros de livros, tais como romance, suspense, drama, ficção, autoajuda, religioso, documentário, escolares, entre outras. Vale lembrar que para se publicar um livro, atualmente, é preciso ter uma editora que compre a ideia de publicação do material de um determinado autor, mas também pode ser feito de forma independente como, por exemplo, na Amazon ou até mesmo os novos e-books que vieram para ficar. Ou seja, atualmente existe uma maior democratização na publicação de livros.

Com Gutenberg se deu a primeira impressão de um livro em série devido a sua criação: a prensa tipográfica que deu origem à Bíblia de Gutenberg com exatas 642 páginas e uma tiragem de 200 exemplares. Este momento histórico ficou marcado como a passagem da Era Medieval para a Era Moderna.

“Marília de Dirceu” foi a primeira obra publicada no Brasil. Seu autor, Tomás Antônio Gonzaga teve seu livro lido pero imperador previamente para que fosse certificado que as ideias ali contidas estavam de ‘acordo’ com o que os brasileiros poderiam ler, já apresentando traços de uma censura que duraria anos a fio no cenário político social brasileiro.

No então ano de 1925, com a fundação da Companhia Editora Nacional, do editor e escritor Monteiro Lobato, o Brasil começa a ter mais possibilidades de crescimento editorial.

Para o Instituto Irmãos Nogueira fomentar a cultura é essencial. São mais de 1.200 crianças assistidas nos nossos projetos e nosso primeiro objetivo que é o de transformar vidas parte do pressuposto que educação é primordial para se alcançar tais metas.

Livro do coordenador pedagógico Jorge Felipe Columá retrata um Núcleo do Instituto Irmãos Nogueira:

Intitulado como “Sentinela da Cidadania: atores e autores na vida da favela”, o livro fala das ações afirmativas nas comunidades com exemplos práticos envolvendo uma comunidade do Rio de Janeiro onde há um núcleo do IIN. Para quem desejar conhecer e comprar um exemplar está a venda em: www.jorgecoluma.com.br

Publicado em Deixe um comentário

DÍA DE LAS NACIONES UNIDAS – CURIOSIDAD: USTED SABE POR QUÉ ES COMEMORADO EN EL DÍA 24 DE OCTUBRE?

La ONU, Organización de las Naciones Unidas, es una organización internacional formada por países, de forma voluntaria, para cooperar entre sí y promover la paz, así como el desarrollo mundial.

Muy conocida entre diversos países, la Carta de las Naciones Unidas expresa los ideales y objetivos de las naciones que se organizaron para construir un futuro mejor y es el principal documento de la organización. Podemos citar algunos fragmentos tales como:

“Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, resueltos a preservar las generaciones venideras del flagelo de la guerra, que, dos veces en el espacio de nuestra vida, ha traído sufrimientos indecibles a la humanidad, ya reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y en el valor del ser humano, en la igualdad de derechos de los hombres y de las mujeres, así como de las naciones grandes y pequeñas, ya establecer condiciones bajo las cuales la justicia y el respeto a las obligaciones derivadas de tratados y de otras fuentes de derecho internacional puedan mantenerse, y promover el progreso social y mejores condiciones de vida dentro de una libertad más amplia “.

El día 24 de octubre marca justamente el aniversario de cuando la Carta entró en vigor en el año 1945. La Asamblea General de la ONU, en 1971, recomendó a los Estados participantes que el día se convirtiera en festivo público.

Para nosotros del Instituto Hermanos Nogueira se hace imprescindible recordar esta fecha tan importante para la promoción de la paz mundial, siendo Brasil uno de los países participantes de la organización, desde 1947, y ante el perjuicio que la violencia nos ha proporcionado durante años, nuestra sociedad. Se queda aquí nuestro recuerdo, homenaje y deseo que tengamos días mejores.

Publicado em Deixe um comentário

UNITED NATIONS DAY – CURIOSITY: DO YOU KNOW WHY IT’S CELEBRATED ON OCTOBER 24TH?

The United Nations is an international organization formed by countries, on a voluntary basis, to cooperate with each other and promote peace, as well as world development.

The United Nations Charter, well known among many countries, expresses the ideals and goals of the nations that have organized themselves to build a better future and is the organization’s main document. We can cite some passages such as:

“We, the peoples of the United Nations, resolved to preserve the coming generations from the scourge of war, which, on two occasions in our lives, brought unspeakable suffering to humanity, and reaffirm faith in fundamental human rights, dignity human rights, equal rights for men and women, as well as for nations large and small, and to establish conditions under which justice and respect for obligations under treaties and other sources of international law be maintained, and promote social progress and better living conditions within a broader freedom.”

October 24 marks the anniversary of the Charter’s entry into force in 1945. The UN General Assembly in 1971 recommended to the participating States that the day be a public holiday.

For us of the Irmãos Nogueira Institute, it is essential to remember this important date for the promotion of world peace, since Brazil has been one of the countries participating in the organization since 1947, and in view of the detriment that violence has provided us for years on end. our society. Here is our remembrance, homage and wish that we have better days.

Publicado em Deixe um comentário

Dia das Nações Unidas – Curiosidade: Você sabe por que é comemorado no dia 24 de outubro?

A ONU, Organização das Nações Unidas é uma organização internacional formada por países, de forma voluntária, a fim de cooperarem entre si e promover a paz, bem como o desenvolvimento mundial.

Muito conhecida entre diversos países, a Carta das Nações Unidas expressa os ideais e objetivos das nações que se organizaram para construir um futuro melhor e é o principal documento da organização. Podemos citar alguns trechos tais como:

“Nós, os povos das Nações Unidas, resolvidos a preservar as gerações vindouras do flagelo da guerra, que, por duas vezes no espaço da nossa vida, trouxe sofrimentos indizíveis à humanidade, e a reafirmar a fé nos direitos fundamentais do homem, na dignidade e no valor do ser humano, na igualdade de direitos dos homens e das mulheres, assim como das nações grandes e pequenas, e a estabelecer condições sob as quais a justiça e o respeito às obrigações decorrentes de tratados e de outras fontes de direito internacional possam ser mantidos, e a promover o progresso social e melhores condições de vida dentro de uma liberdade mais ampla”.

O dia 24 de outubro marca justamente o aniversário de quando a Carta entrou em vigor, no ano de 1945. A Assembleia Geral da ONU, em 1971, recomendou aos Estados participantes que o dia se tornasse feriado público.

Para nós do Instituto Irmãos Nogueira se faz imprescindível lembrar desta data tão importante para a promoção da paz mundial, sendo o Brasil um dos países participantes da organização, desde 1947, e em face ao detrimento que a violência tem nos proporcionado durante anos a fio em nossa sociedade. Fica aqui a nossa lembrança, homenagem e desejo que tenhamos dias melhores.

Publicado em Deixe um comentário

MARCINHO DURACELL VENCE CAMPEONATO EN JACAREPAGUÁ Y FACTURA CINTURON EN EL MMA

En el último día 14 de octubre, durante el evento Armagedón, en Jacarepaguá, nuestro alumno Márcio Fernandes de Lima, más conocido como Marcinho Duracell, se consagró campeón en la categoría 66kg en el MMA aficionado llevando el cinturón a casa.

Nosotros del Instituto Hermanos Nogueira nos sentimos muy orgullosos con la victoria y compromiso de nuestro atleta que viene haciendo una historia hermosa y que seguramente será de mucho éxito. Marcinho está con nosotros desde sus diez años. Hoy, con 17, comienza a surgir en eventos de MMA en Río de Janeiro.